人気女性グループKARAのニコルのツイッターに注目したい。

10日、ニコルは自身のツイッターに「食器洗いして～イチゴ食べて～リンゴ食べて～あぁおいしい」という文とともに1枚の写真を掲載した。写真には、イチゴ・リンゴとともに、化粧気のない素朴なニコルの素顔が写されている。3パターンの表情が愛らしく、ファンにはたまらない1枚となりそうだ。

また、日本でも活躍するKARAは日本語も上手で、ニコルは時折日本語でもツイートしている。

「もうすぐ帰ります　楽しかったな　みんなに昨日と今日会えて良かった！また来るから元気でね」などと漢字も織り交ぜながら完璧な日本語でツイートしているのだ。

ところが、やはりネイティブではないため、ちょっとした間違いはある。これは意図的にだろうか、「ラジオ」のことを「ラヂオ」と表記している。そして「値ます！」－おそらく「寝ます」と綴りたかったのだろう。その後は「皆も早く寝てね」と変換に成功している。小さなミスが逆に可愛らしい。

人気アイドルとして忙しい時間を送る中、外国語を身につけ、さらに漢字まで覚えているニコル。ニコルだけではない。KARAメンバーをはじめ、こうして日本語を覚えファンとコミュニケーションをとる韓国アイドルは多い。

アイドルのツイッターを覗いてみるのも、面白い発見があるかもしれない。
http://www.krnews.jp/sub_read.html?uid=4261

じゃあ化粧しなくていいじゃん
なんで化粧するの？

これ化粧前よりカワイイんじゃね？